- 双语例句 更多例句
类似于俗语中的“一朝被蛇咬,十年怕井绳”,指当事人因为以前的事情留下阴影,而不敢去尝试相似的经历。
互联网
有句俗话说:一朝被蛇咬,十年怕草绳。雨后浇草的人真是画蛇添足。
互联网
有再婚意愿的男性比例是愿意再婚的女性的两倍,而离婚女性似乎是“一朝被蛇咬,十年怕井绳”。
互联网
The saying "Once bitten, twice shy" is a classic portrayal of how people be affected by shadows.
所谓“一朝被蛇咬,十年怕井绳”,就是阴影对人影响的经典写照。
互联网
- 相关词组
- once in a blue moonadv.千载难逢地;俟河之清;百年不遇;
- once more再, 又;重整旗鼓;再度;再次;
- once in a while时不时,偶尔,间或;
- once and for all最终地;彻底地;
- once and again一而再,屡次;
- once a week每星期一次;
- at onceadv.立即;一起;同时;立刻;
- all at once突然;同时;
- be shy ofv.畏缩,迟疑;
- for once只有一次;
- once again再次;再度;从头;
- once over已超过一次
- be shy害羞;
- once upon a time从前;
- every once in a whileadv.偶尔;
- once or twice一两次, 偶尔;
- more than onceadv.不止一次;
- once for alladv.只此一次;
- first cousin once removed远堂兄妹,远表兄妹;
- once a year一年一度;
- 今日热词
- 热门搜索
- disabled adj.丧失能力的;残疾的;无效的;不能运转的;
- routine n.惯例,常规;例程;生活乏味;一套动作;adj.常规的;日常的;平常的;乏味的;
- front n.前面;临街的一面;身体前部;海滨道;战争前线;阵线;假面具;幌子;(冷暖空气团接触的)锋;adj.前面的;舌前的 ;
- charm n.魅力;魔力;迷人的特征;符咒;(手镯或项链上的);v.(使)吸引;
- porridge n.粥;麦片粥;稀饭;肉汤;
- wing n.(机)翼,翅膀;侧厅,边厢;(汽车)挡泥板;(尤指政治组织的)派;边锋;飞行资格;v.飞(行);赶往;
- loudspeaker n.扩音器,扬声器;喇叭;扬场器;
- choose v.选择;决定,甘愿;
- contemporary adj.当代的;同时发生的;n.同时期的人;
- religion n.宗教;支配自己生活的大事;教派;心爱的事物;
- far adv.遥远地;远至;久远;非常;进展程度;adj.离得较远的;最远的;
- palace n.宫殿;王室;豪宅;大的公共建筑;